James-Simon-Galerie Berlin
Client
Île aux Musées à Berlin
Emplacement du projet
Berlin, Allemagne
Date du projet
2019
Architecte
David Chipperfield Architects
Concepteur lumière
Alexander Schwarz
La galerie James Simon : un chef-d’œuvre d’architecture moderne et de conception d’éclairage
La galerie James Simon, un bâtiment d’entrée inauguré en 2019 sur l’île aux musées de Berlin, a été conçue par David Chipperfield Architects et est un véritable chef-d’œuvre qui allie architecture classique et design contemporain. La galerie ne sert pas seulement d’entrée aux musées, mais aussi d’infrastructure centrale avec une billetterie, des expositions temporaires et des services de restauration. Pour ce projet ambitieux, une solution d’éclairage sur mesure était nécessaire pour souligner l’ambiance historique tout en apportant une touche moderne.
La solution d’éclairage : comment Zumtobel a atteint les objectifs de la galerie James Simon
Pour la galerie James Simon, une combinaison optimale de lumière du jour et de lumière artificielle était au centre de la conception de l’éclairage. Zumtobel a intégré une solution sur mesure où l’éclairage indirect complète la lumière naturelle et, le soir, éclaire en douceur le bâtiment de l’intérieur. De plus, l’infrastructure technique devait être intégrée de manière transparente dans l’architecture : les câbles et autres éléments disparaissant dans des canaux d’éclairage et des supports spécialement développés. Cette solution d’éclairage parfaitement adaptée a permis de préserver la structure claire de l’édifice et d’aider les visiteurs à s’immerger dans une atmosphère lumineuse optimale.
Les produits : CIELUMA, ARCOS et CRAFT – avantages et fonctionnalités
Zumtobel a misé sur des produits innovants tels que CIELUMA, ARCOS et CRAFT pour l’éclairage de la galerie James Simon. Le plafonnier CIELUMA, qui fait partie de la Collection Capsule de Zumtobel en tant que luminaire spécial, assure un éclairage de base uniforme et harmonieux grâce à sa douce distribution lumineuse et à une température de couleur agréable de 3800 K. Les salles d’exposition et les objets exposés ont été éclairés par des spots LED ARCOS qui offrent un rendu des couleurs élevé (Ra > 90) et une lumière exempte d’UV et d’IR, idéale pour préserver les œuvres d’art délicates. Le luminaire grandes hauteurs CRAFT, intégré dans un cube d’éclairage en plaques de marbre, met en valeur le design du deuxième niveau de la galerie et ajoute un point culminant visuel.
Technologie et durabilité : des solutions d'éclairage sur mesure et une technologie économe en énergie
Les solutions d’éclairage utilisées reposent sur une technologie LED avancée, qui permet non seulement d’adapter la température de couleur (tunableWhite en toute flexibilité), mais qui est également économe en énergie et durable. Zumtobel a également procédé à une adaptation spéciale des produits pour satisfaire aux exigences techniques et esthétiques de l’édifice. L’utilisation de la technologie LED réduit la consommation d’énergie tout en garantissant la longévité des solutions d’éclairage – une solution durable qui répond aux exigences modernes de la galerie James Simon.
« La galerie James Simon est un excellent exemple de l’association harmonieuse de l’architecture et de la lumière. Grâce à la solution d’éclairage sur mesure de Zumtobel, l’ensemble de l’espace a pu être mis en valeur de manière optimale, tout en satisfaisant les exigences fonctionnelles et esthétiques. L’éclairage ne se contente pas de soutenir la structure du bâtiment, mais il crée également une atmosphère accueillante pour nos visiteurs internationaux. Nous sommes fiers d’avoir réalisé ce projet avec un partenaire tel que Zumtobel, dont l’innovation et l’expertise complètent parfaitement notre design. »
Alexander Schwarz, directeur du design, David Chipperfield Architects

