In-ground recessed luminaire delivering architectural facade lighting with multiple beam options for urban and public spaces