Discreet wall luminaire offering soft, diffused light with elegant design for building surrounds and facade lighting